Conditions générales de l’essai produit de la mini caméra d’action DREAME LEAPTIC Cube 8K IA

Dernière mise à jour : 8 octobre 2026

Les présentes Conditions générales (« Conditions ») régissent l’essai produit de la mini caméra d’action DREAME LEAPTIC Cube 8K AI (« Essai produit »), organisé par Dreame International (HongKong) Limited (« Dreame », « nous », « notre » ou « nos »).

En soumettant une candidature pour participer à l’Essai produit, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions.

L’Essai produit a pour objectif d’inviter les consommateurs éligibles à découvrir la mini caméra d’action DREAME LEAPTIC Cube 8K IA(« Produit ») et à partager leur expérience authentique au moyen de photos ou de vidéos.

La soumission d’une candidature ne garantit pas la participation à l’Essai produit.

La participation sera proposée aux trois premiers Abonnés de chaque Pays éligible dont le questionnaire de candidature dûment rempli aura été reçu avec succès par Dreame, selon la date et l’heure de réception enregistrées par Dreame.

Seuls les participants sélectionnés recevront un code de réduction personnel de 100 % et seront informés de leur sélection pour participer à l’Essai produit.

La période exacte de candidature à l’Essai produit, y compris ses dates d’ouverture et de clôture, sera indiquée sur la page de campagne concernée ou dans la communication envoyée aux candidats.

Cet Essai produit est accessible uniquement sur invitation et n’est pas ouvert au grand public. Les consommateurs éligibles abonnés au site officiel de Dreame ou à ses communications marketing (« Abonnés ») seront invités à candidater par e-mail. L’e-mail d’invitation dirigera les Abonnés vers un questionnaire de candidature en ligne, qu’ils devront remplir et soumettre afin de candidater à l’Essai produit.

Pour pouvoir candidater à l’Essai produit, vous devez :

· Être âgé(e) d’au moins 18 ans au moment de la candidature ;

· Résider légalement dans l’un des pays suivants (chacun étant un « Pays éligible ») : Allemagne, France, Italie, Espagne, Pays-Bas, Belgique, Autriche, Grèce ou Portugal ;

· Fournir des informations exactes, complètes et véridiques dans le formulaire de candidature ;

· Remplir tout autre critère d’éligibilité supplémentaire spécifié par Dreame pour cet Essai produit.

Dreame se réserve le droit de vérifier l’éligibilité des candidats et de rejeter ou disqualifier toute candidature ne répondant pas aux exigences applicables.

Les participants sélectionnés recevront un code de réduction personnel de 100 % pour la mini caméra d’action DREAME LEAPTIC Cube 8K IA.

Le Produit sera ainsi proposé aux participants sélectionnés au prix de 0 € lorsque le code de réduction de 100 % valide est correctement appliqué.

Le code de réduction :

· Est personnel et non transférable ;

· Ne peut être utilisé que pour le Produit désigné ;

· Ne peut être utilisé qu’une seule fois, sauf indication contraire de Dreame ;

· N’est valable que pendant la période indiquée par Dreame ;

· Ne peut être cumulé avec d’autres codes de réduction ou promotions, sauf indication contraire.

L’Essai produit ne constitue pas une promotion générale ni une offre accessible au public.

3A. Droit de rétractation des consommateurs de l’UE

"Lorsque la législation applicable accorde aux participants un droit légal de rétractation dans le cadre de la fourniture du Produit, notamment, le cas échéant, en vertu de la directive européenne 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs ou de sa législation nationale de transposition, les participants peuvent exercer ce droit dans le délai légal applicable en contactant Dreame à l’adresse aftersales@dreame.tech.

La présente section ne limite aucun autre droit impératif dont les participants peuvent bénéficier en vertu de la législation applicable en matière de protection des consommateurs."

Dans le cadre de l’Essai produit, les participants doivent réaliser au moins l’une des options de contenu suivantes dans les 10 jours suivant la réception du Produit.

Publier ou soumettre au moins cinq (5) photos originales prises avec la mini caméra d’action DREAME LEAPTIC Cube 8K IA.

Les photos doivent illustrer l’expérience du participant avec le Produit et mettre clairement en avant la DREAME LEAPTIC Cube ou être directement liées à celle-ci.

Publier au moins une (1) vidéo originale d’une durée minimale de 20 secondes présentant ou mettant en avant la mini caméra d’action DREAME LEAPTIC Cube 8K IA.

Le Produit doit être clairement visible ou occuper une place significative dans la vidéo.

La vidéo doit être publiée sur le compte public Instagram, TikTok ou YouTube du participant et être accessible au public au moment de sa soumission à Dreame.

Les participants doivent uniquement réaliser l’une des options ci-dessus. Ils ne sont pas tenus de réaliser les deux.

Tout le contenu requis doit :

· Être un contenu original créé par le participant ;

· Mettre clairement en avant la DREAME LEAPTIC Cube ou être directement lié à celle-ci ;

· Présenter l’expérience, l’utilisation ou les impressions authentiques du participant concernant le Produit.

· Être créé à l’aide de la DREAME LEAPTIC Cube, le cas échéant ;

· Être publié ou soumis dans les 10 jours suivant la réception du Produit.

Les photos ou la vidéo requises doivent mettre en scène la DREAME LEAPTIC Cube dans un ou plusieurs des contextes suivants :

· Animaux de compagnie

· Voyages

· Sports

· Activités de plein air

· Moments en famille

Les participants sont encouragés à créer un contenu authentique, attrayant et créatif, basé sur leur expérience réelle avec le Produit.

Pour l’option photo, les participants doivent soumettre les cinq photos requises via le formulaire de soumission prévu à cet effet ou par tout autre moyen de soumission indiqué par Dreame.

Pour l’option vidéo, les participants doivent fournir l’URL/le lien vers la vidéo publiée ou toute autre preuve de publication via le formulaire de soumission prévu à cet effet.

Pour les vidéos publiées sur les réseaux sociaux :

· Le compte doit être public ;

· La vidéo doit être accessible au public au moment de sa soumission ;

· La vidéo requise doit rester accessible au public pendant au moins 30 jours après sa publication, sauf si son retrait est exigé par la législation applicable, les règles de la plateforme ou d’autres circonstances échappant raisonnablement au contrôle du participant.

Lorsque la législation applicable ou les règles de la plateforme concernée l’exigent, les participants doivent clairement indiquer la nature commerciale ou promotionnelle du contenu, par exemple à l’aide d’une mention appropriée telle que #ad, #advertisement ou #sponsored.

Les participants doivent également inclure le hashtag de campagne indiqué, tel que #DreameLEAPTIC ou #DreameTrial, et mentionner ou identifier le compte officiel Dreame concerné lorsque Dreame le demande.

Si un participant :

· Ne soumet pas les cinq photos conformes requises ;

· Ne publie pas la vidéo requise d’une durée minimale de 20 secondes ;

· Ne réalise pas l’option de contenu choisie dans les 10 jours suivant la réception du Produit ;

· Ne fournit pas les photos requises, le lien vers la vidéo ou toute autre preuve de réalisation ;

· Publie un contenu qui ne respecte pas les exigences des présentes Conditions ;

· Rend la vidéo requise inaccessible pendant la période obligatoire de 30 jours sans motif valable ; ou

· Ne respecte pas, de toute autre manière substantielle, les présentes Conditions,

Dreame peut mettre fin à la participation du participant à l’Essai produit et, sous réserve de la législation applicable et des présentes Conditions, exiger le retour du Produit ou le paiement du coût applicable du Produit.

Avant de mettre fin à la participation d’un participant, d’exiger le retour du Produit ou d’exiger le paiement de son coût en vertu de la présente Section 6, Dreame accordera au participant, sauf en cas de suspicion de fraude ou de mauvaise foi, un délai de cinq (5) jours ouvrables à compter d’une notification écrite afin de remédier au manquement concerné.

Sauf indication contraire dans les conditions de la campagne, le coût applicable du Produit correspondra au prix de vente au détail affiché sur la boutique en ligne officielle Dreame à la date d’inscription du participant à l’Essai produit.

Toute mesure de ce type sera soumise aux lois applicables en matière de protection des consommateurs ainsi qu’aux autres droits légaux impératifs.

En créant et en soumettant ou publiant du contenu, notamment des photos, vidéos, enregistrements audio ou commentaires écrits, dans le cadre de l’Essai produit, le participant accorde à Dreame un droit non exclusif, mondial, gratuit, transférable et pouvant faire l’objet d’une sous-licence, permettant à Dreame d’utiliser ce contenu à des fins marketing et promotionnelles.

Ce droit comprend notamment le droit de :

· Reproduire, publier, distribuer, afficher et communiquer le contenu ;

· Modifier, recadrer, redimensionner, traduire, sous-titrer, adapter ou modifier de toute autre manière le contenu ;

· Utiliser le contenu sur les sites officiels de Dreame, les pages produit, les réseaux sociaux, les publicités numériques et médias payants, les campagnes d’e-mail marketing, les vidéos promotionnelles, les supports imprimés et tout autre canal marketing ;

· Associer le contenu à d’autres supports marketing ;

· Utiliser, le cas échéant, le nom, le nom d’utilisateur, l’image, l’apparence et/ou la voix du participant apparaissant dans le contenu.

Dreame ne dénaturera pas de manière substantielle l’expérience réelle ni les opinions authentiques du participant lors de l’utilisation du contenu.

Sauf accord écrit contraire, les participants ne recevront aucune rémunération supplémentaire pour l’utilisation de leur contenu.

L’autorisation susmentionnée restera valable pendant cinq (5) ans à compter de la date à laquelle le contenu concerné est publié pour la première fois ou soumis à Dreame, sauf si elle est retirée conformément aux présentes Conditions ou si la législation applicable l’exige autrement.

Les participants peuvent contacter Dreame à l’adresse aftersales@dreame.tech afin de demander le retrait de l’autorisation accordée au titre de la Section 7.

À la suite d’une demande de retrait valide, Dreame cessera toute nouvelle utilisation promotionnelle du contenu concerné et fera des efforts raisonnables pour le retirer, dans la mesure du possible, des canaux en ligne contrôlés par Dreame.

Toutefois, Dreame peut ne pas être en mesure de rappeler ou de supprimer :

"· Le contenu déjà imprimé ou intégré à des supports marketing physiques ;"

· Les supports marketing déjà produits ou distribués ;

· Les supports de campagne déjà publiés ou lancés ;

· Le contenu republié, partagé ou distribué de manière indépendante par des tiers.

· Le contenu qui doit être conservé à des fins légales, réglementaires, comptables ou de règlement des litiges.

En participant à l’Essai produit, le participant déclare et garantit que :

· Le contenu soumis ou publié est original et a été créé par le participant ;

· Le participant détient ou a obtenu tous les droits et autorisations nécessaires pour soumettre ou publier le contenu ;

· Le contenu ne porte atteinte à aucun droit de tiers, notamment aux droits d’auteur, aux marques, au droit à la vie privée, au droit à l’image ou à tout autre droit.

· Le participant a obtenu, lorsque cela est requis, l’autorisation appropriée de toute personne identifiable apparaissant dans le contenu ;

· Le contenu respecte les lois applicables ainsi que les règles des plateformes de réseaux sociaux concernées ;

· Le contenu ne contient aucun élément illégal, diffamatoire, discriminatoire, obscène, haineux ou autrement inapproprié ;

· Le contenu ne contient pas sciemment de musique, d’images, de marques ou d’autres éléments appartenant à des tiers pour lesquels le participant ne dispose pas des droits ou licences nécessaires.

Le participant est responsable de veiller à ce que son contenu respecte l’ensemble des exigences légales applicables ainsi que les règles des plateformes concernées.

Les participants acceptent d’indemniser Dreame et de la dégager de toute responsabilité à l’égard de toute réclamation, tout dommage, toute responsabilité, tout coût ou toute dépense, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant de ou liés à toute violation des déclarations et garanties énoncées à la présente Section 9.

Dans toute la mesure permise par la législation applicable, la responsabilité totale de Dreame découlant de ou liée à l’Essai produit ne pourra excéder le prix de vente au détail du Produit, à l’exception des responsabilités qui ne peuvent être limitées ou exclues en vertu de la législation applicable, notamment en cas de décès ou de dommages corporels causés par négligence, de fraude ou de déclaration frauduleuse.

Dreame traitera les informations personnelles des participants conformément aux lois applicables en matière de protection des données et à la Politique de confidentialité de Dreame.

Les informations personnelles peuvent être traitées notamment aux fins suivantes :

· Gestion des candidatures à l’Essai produit ;

· Vérification de l’éligibilité ;

· Sélection des participants ;

· Émission et gestion des codes de réduction ;

· Organisation de la livraison du Produit ;

· Communication avec les participants ;

· Vérification du respect des exigences de l’Essai produit ;

· Gestion du contenu soumis ;

· Prévention de la fraude ou des utilisations abusives ;

· Respect des obligations légales applicables.

Selon la base juridique applicable et les circonstances, Dreame peut traiter les informations personnelles sur la base du consentement, de la nécessité contractuelle, de ses intérêts légitimes ou de toute autre base juridique autorisée par la législation applicable.

Lorsque cela est requis, les participants seront invités séparément à donner leur consentement pour recevoir des communications marketing.

Les informations personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen, y compris en Chine, lorsque des garanties appropriées sont mises en place conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

Les participants peuvent disposer de droits concernant leurs informations personnelles, notamment des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition et de portabilité des données, lorsque ces droits sont applicables.

Pour toute demande relative à la confidentialité, les participants peuvent contacter aftersales@dreame.tech.

Dreame se réserve le droit de modifier, suspendre ou mettre fin à l’Essai produit lorsque cela est raisonnablement nécessaire, notamment en cas de problème technique, de fraude, d’utilisation abusive, de disponibilité insuffisante du Produit, de force majeure ou de modification des lois ou réglementations applicables.

Toute modification n’affectera pas les droits déjà acquis par les participants en vertu de la législation applicable.

Les présentes Conditions sont régies par les lois de [PAYS / JURIDICTION À CONFIRMER], sans préjudice des droits impératifs en matière de protection des consommateurs applicables dans le pays de résidence du participant.

Tout litige découlant de ou lié à l’Essai produit sera soumis à la compétence des juridictions compétentes, en tenant compte de tout droit impératif accordé aux consommateurs par la législation applicable.

En soumettant une candidature à l’Essai produit, le participant confirme que :

· Il a lu et compris les présentes Conditions ;

· Il accepte de respecter les exigences de l’Essai produit.

· Les informations fournies dans la candidature sont exactes et complètes ;

· Il comprend que la soumission d’une candidature ne garantit pas la participation et que celle-ci est limitée aux trois premiers candidats de chaque Pays éligible dont le questionnaire dûment rempli est reçu avec succès par Dreame ;

· Il accepte de réaliser l’une des options de contenu requises dans le délai imparti s’il est sélectionné ;

· Il comprend les conséquences du non-respect des exigences de l’Essai produit ;

· Il accepte les dispositions applicables relatives à l’utilisation du contenu énoncées dans les présentes Conditions.

Accord de candidature à l’Essai produit

Veuillez lire et accepter les Conditions générales de l’Essai produit de la mini caméra d’action DREAME LEAPTIC Cube 8K IA avant de participer.